Você

O som agudo oriundo do relógio marcava mais uma longa hora de aprendizagem – ao menos a tentativa.

- Ele acaba de entrar e sair do escritório.

- Não. Ele acaba de entrar no escritório e sair.

- Mas por quê?

- Não pergunte, só faça.

- Tu e teu amigo se enganaram.

- Não. Você e seu amigo se enganaram ou, tu e teu amigo vos enganastes.

- Por que?

- O pronome “tu” mais um outro da terceira pessoa ou nome é igual a “vós”. Entendeu?

- Sim, sim.

- Próxima.

- Quero-lhe ao meu lado.

- Errado. Quero-a ou, quero-o ao meu lado.

- Por que?

- Porque o verbo querer, na acepção de desejar pede objeto direto.

- Está complicado.

- Vamos, tente mais uma.

- Vou deixar consigo esta lembrança.

- Novamente errado. Vou deixar com você esta lembrança.

- Por que?

- Consigo só se emprega na voz reflexiva: Guarde consigo esta lembrança.

- Eu amo ela.

- Errado. Eu a amo.

- No amor não existe certo ou errado – protestou afônico.

- Não estamos falando de amor e sim de poesia.

- Em que diferem?

- Oras! Onde quer chegar?

- Quando a vi sair do escritório, soube de imediato que a queria ao meu lado, quando pensei em dizer-lhe isso, teu amigo disse-me que teria eu enganado a mim mesmo então, pedi-lhe ajuda tentando deixar-te uma lembrança.

- Empregou muito bem as frases que escreveu e de forma correta. Só esqueceu-se de uma.

- Verídico, irei adscrever o “eu amo ela”.

- Está errado, acabamos de corrigir.

- E se eu quiser mudar o pronome e substituir por outra palavra?

- Qual outro?

- Você.